Curriculum vitae: Ramon Isern 1930-36 Elev av Academia de bellas artes de San Jorge i Barcelona, 1933-36 også elev av Escuela de artes aplicadas Massana. 1932 Debut i Gallerias Layetanas, Barcelona. 1937 Oppdrag fra regjeringene i Aragon, Rioja og Navarra på å utføre 20 raderinger med motiver fra den spanske revolusjon. 1939 Flyktning i Frankrike. Arrestert og internert. Rømte fra fangeleiren og oppholdt seg på Aristide Maillols gård i Bagnouls fram til mobiliseringen i mai 1940. 1940-45 Frivillig soldat i Frankrike. Arrestert etter kapitulasjonen. Sendt tilbake til Spania. I fangeleir i Burgos til 1945, da han ble sendt til Madrid. 1946 Tillatelse til å vende tilbake til Katalania. Begynte samme år å modellere. 1949 Medstifter av Salon d'Octobre og Cercle Maillol i Barcelona. 1950 Separatutstilling i galleri Layetanas i Barcelona. Utstilling Salon d'0ctobre. 1951 Utstilling Salon de Academia Breve, Madrid; Salon d'Octobre; Bienal Hispano Americana, Madrid; Salon de Primavera, Barcelona (prisbelonnet). 1952 Utstilling Cercle Maillol i Instituto Frances, Barcelona (tilknyttet kretsen var også Tapies og Tharrats). Isern hadde mottatt et fransk stipend og var nå bosatt i Paris. 1953 Separatutstilling i galleri Sira, Barcelona; utstilling Bienal Hispano Americana på Cuba (innkjøpt av Museo national, Cuba); 1. premie i flyselskapet SABENAs internasjonale skulpturkonkurranse om skulptur for lufthavnen i Brüssel med utkastet "Naken i solen". Polykrom treskulptur for en kirke i Monroyo i Spania (motiv "Den hellige jomfru"). Reiser i England, Skandinavia og Italia. Bodde en kort tid hos Marino Marini i Milano. 1954 Utstilling i Oslo Kunstforening med Jorge Fornas og Marc Aleu. Utstilling i København Kunstforening. Under oppholdet i København bodde Isern hos billedhuggeren Adam Fischer, som han kjente fra sitt opphold i Paris. Nasjonalgalleriet kjøpte inn "Naken i solen", bronse. Isern oppholdt seg i Oslo hvor han leide atelier på Ekely. Utførte en gallionsfigur for Fred Olsens skip Bosphorus. 1954 Utstilling i København 1955 Separatutstilling i Bergens Kunstforening (innkjøpt av Bergens Billedgalleri), Kristiansund Kunstforening og Stavanger Kunstforening. Utstilling på Sturegalleri i Stockholm sammen med Antoni Tapies og Juan Jose Tharrats. Deltok pa Bienal Hispano Americana i Barcelona og på Høstutstillingen i Oslo. Øistein Parmann offentliggjorde en lengre artikkel om Isern i Kunsten Idag, hefte 31, s.5-15 1957 Separatutstilling i Fredrikstad og Trondhjems Kunstforeninger. Bosatt i Trondheim, hvor hustruen Gerd var ansatt ved Trøndelag Teater. Reise til Aten. 1958 Gruppeutstilling "Tema" i Trondhjems Kunstforening. Ansatt som vitenskapelig assistent ved arkitektavdelingen ved NTH. Isern arbeidet der i nær kontakt med Gunnar S. Gundersen og Arne Korsmo. Scenografi for Trøndelag Teaters oppsetning av Alberto de Cassones "Hvite løgner". 1959 Utstilling med Marc Chagall i Oslo Kunstforening. Utstilling "Unga Norrman" i Lunds Konsthall. Utstilling for første gang i Oslo med abstrakte terracotta- og jernskulpturer i Galleri Permanenten (Kunstnernes Hus) i november. 1960 Utstilling med Halfdan Ljøsne i Trondhjems Kunstforening. Separatutstilling i Oslo Kunstforening i oktober av jernskulpturer. Mønstre til rye utført for Sellgrens Veveri. 1961 Separatutstilling i Kunstindustrimuseet i Oslo av collager, skulpturer og ryer i oktober, samtidig separatutstilling i Galleri KB. Deltok på 6. Middelheim Biennale i Antwerpen. Initiativ til Gruppe 5, (Ramon Isern, Håkon Bleken, Halfdan Ljøsne, Lars Tiller, Roar Wold) første utstilling i Trondhjems Kunstforening. Relieff i jern til Danmarksbåten Kong Olav. 1962 Separatutstilling i Nordenfjeldske Kunstindustrimuseum i Trondheim av skulpturer og ryer i februar. (Museet kjøpte foruten ryer, terracottaskulpturen "Det spanske orakel" fra 1959.) Gruppe 5 utstilling i Trondhjem og Bergens kunstforeninger. 1963 1. premie i åpen konkurranse om utsmykning av Lademoen kapell i Trondheim (smijernsrelieff og rye, montert 1964). Arbeidet med støpte montasjeskulpturer. Norsk statsborger. 1964 Gruppe 5 utstilling i Trondhjems Kunstforening og Ausstellungspavillon, Kiel. Utførte betongrelieff til Staup landbruksskole. 1966 Gruppe 5 utstilling i Galleri Du Mont, Køln og Kunstnernes Hus, Oslo. Isern amanuensis ved arkitektavdelingen NTH. 1967 Gruppe 5 utstilling i Bryne Kunstforening. Isern deltok i konkurransen om Haakon 7-monument, med konkurransens eneste abstrakte forslag. 1969 "Tetraeder", 12 meter høy skulptur i betong montert i mars utenfor Erling Viksjøs bygg for Oslo Helseråd, St. Olavs plass, Oslo. 1970 Separatutstilling i København Kunstforening. Gruppe 5 utstilling i Galleri F15, Moss, Holstebro og Fyns stiftsmuseum. Deltok på utstillingen "Visuelt" Blomqvist kunsthandel, Oslo. Også vist i Gøteborg, Malmø og Stockholm, Tromsø og Galleri F15, Moss (1971) . Jubileumsutstilling i Trondhjems Kunstforening. 1971 Separatutstilling av collager i galleri Strømmen, Trondheim 1972 Fontene i betong for Tekniske etaters bygg i Holtermannsveien, Trondheim. Arrangerte gruppeutstilling "Aspekt" for Galleri Strømmen, Trondheim. 1974 Deltok på Trøndelag Bildende Kunstneres jubileumsutstilling, Trondhjems Kunstforening. 1975 Separatutstilling i Galleri Riis, Trondheim. Utga grafikkmappen "Rykter og anklager", tekster ved Jan Brockmann. Trapp for DKNVA bibliotekbygning, Trondheim. 1977 Separatutstilling av grafikk og collager i Galleri Riis, Trondheim. 1978 Deltok på Høstutstillingen i Oslo med collager. Nasjonalgalleriet ervervet collagen "Thaienes keiser" i 1979. 1980 Separatutstilling av collager i Galleri Riis, Trondheim og Oslo, Bergen og Stavanger Kunstforeninger. Gruppe 5, avskjedsutstilling i Trondhjems Kunstforening. 1981 Separatutstilling av grafikk i Galleri Riis, Trondheim 1987 Separatutstillingen "Retrospektiv", Trøndelag Kunstgalleri og Galleri Riis, Oslo 1989 Død etter kort tids sykdom 1992 Minneutstilling Galleri Ismene, Trondheim 1994 Gruppe 5 utstilling Trondhjem kunstforening; Kultur og Kunstsenteret i Hafnarfjørdur, Island; Tammerforshuset i Tammerfors, Finland og i Sverige 2002 Minneutstilling Galleri Ismene, Trondheim 2005 Minneutstillingen "Tilbakeblikk" Galleri Aas, Skien